Bincangkan apakah sumbangan orang
India dlm perkembangan bahasa.
· Orang India tlh
mengkaji bahasa Sasnkrit sejak beratus2 tahun S.M.
·
Bahasa
Sanskrit ialah bahasa Veda iaitu kitab suci org hindu. Salah sebuah kitab yg
terkenal ialah Rigveda.
·
Sebagai
kitab suci, nyanyian yg terdapat dlm kitab ini perlu disebut dgn betul demi
menjamin pemahaman & ketepatan maksud & tafsiran.
·
Para Brahmin
telah berusaha mengemukakan rumus bahasa yg dinamakan Sanskrit melalui
penyerapan tatacara empiris.
·
Panini telah
menghasilkan karya yg berjudul Astadyayi. Karya ini mengandungi 400 pelajaran,
disusun mengikut gaya komentar kepada Veda yg disebut Sutra.
·
Panini
menghuraikan bahasa mengikut hierarki iaitu :
Fonetik
& fonologi -> Morfologi -> Tatabahasa -> Falsafah -> Semantik
·
Antara
kejayaan yg dicapai oleh orang India :
Ø
Kajian
bermula dengan kajian fonetik iaitu kajian pembentukan bunyi melalui mekanisme
artikulasi.
Ø
Penganalisaan
bahasa mestilah sampai ke akarnya.
Ø
Imbuhan dpt
dipisahkan daripada kata akar / kata dasar.
Ø
Kata kerja
wujud lebih dahulu daripada kata nama.
Ø
Penggantian
vokal secara tetap dlm tatabahasa India.
Ø
Penemuan ini
mengejutkan org Barat yg selama ini mengkaji bahasa berasaskan falsafah &
prasangka.
No comments:
Post a Comment